iPad-версия Журнала Московской Патриархии выпуски Журнала Московской Патриархии в PDF RSS 2.0 feed Журнал Московской Патриархии в Facebook Журнал Московской Патриархии во ВКонтакте Журнал Московской Патриархии в Twitter Журнал Московской Патриархии в Живом Журнале Журнал Московской Патриархии в YouTube
Статьи на тему
«Введение в арамеистику и сирологию»
В Центре Императорского православного палестинского общества в Москве 10 марта 2023 года прошла презентация серии книг «Корпус христианских текстов и исследований» Центра изучения патристики и христианской древности при Московской духовной академии. Соорганизаторами мероприятия выступили Московская духовная академия, ИППО и Центр культурного сотрудничества имени святителя Спиридона Тримифунтского. Идея «Корпуса христианских текстов и исследований» как Приложения (Supplementum) к журналу МДА «Библия и христианская древность» заключается в подготовке ориентированного на русскоязычного читателя издания текстов отцов и христианских писателей Церкви. Данный проект предполагает работу с рукописями оригинального текста, который сопровождается переводом, вводной статьей (исследованием), комментарием, индексами и словарем терминов с использованием всего имеющегося на данный момент научного отечественного и зарубежного исследовательского материала. Среди представленных работ было исследование кандидата филологических наук Армана Егишевича Акопяна «Введение в арамеистику и сирологию», выпущенное в свет издательством Московской духовной академии в серии «Современные переводы и исследования». «Журнал Московской Патриархии» попросил автора рассказать о его книге.  PDF-версия.
23 мая 2023 г. 16:30
Новости
29 ноября 2011 г. 13:05
версия для печати версия для печати

"300 изречений подвижников Православной Церкви" изданы на тайском языке

В Таиланде изданы «300 изречений подвижников Православной Церкви». Как сообщил «Церковному вестнику» составитель сборника, кандидат богословия и преподаватель МДА диакон Георгий Максимов, цель данной книги - познакомить самого широкого читателя с духовным сокровищем Священного Предания Церкви, «чтобы люди могли ощутить вкус святоотеческого Православия, узнать принципы подлинной духовной жизни».

В книге собраны изречения более 50-ти православных святых из 12 стран, в частности из Палестины, Сирии, Египта, Греции, России, Сербии, Черногории, Грузии. А также - проживавших на территории современных Италии, Англии, Франции, Туниса. Все они объединены по темам. Самое раннее из приведенных изречений записано во второй половине I века, самое позднее – во второй половине ХХ века.

Среди авторов - святители Филарет Московский и Игнатий (Брянчанинов), святые Оптинские старцы, святой праведный Иоанн Кронштадтский и преподобный Силуан Афонский, некоторые новомученики. В книге также есть изречения свт. Иоанна Златоуста, прп. Варсонуфия Великого, прп. Иоанна Лествичника, прп. Максима Исповедника, прп. Исаака Сирина, свт. Николая Сербского...

В Таиланде уже издано несколько православных книг на тайском языке - это молитвослов, книга об исповеди и Причастии, "Откровенные рассказы странника". Сейчас готовится к изданию "Закон Божий" протоиерея Серафима Слободского.

Тираж "300 изречений" - 1000 экземпляров. Перевод на тайский язык осуществил Фонд Православной Церкви в Таиланде.

29 ноября 2011 г. 13:05
HTML-код для сайта или блога:
Новые статьи